“A day in a room” Spring Summer 25 ドレスやトップスのカフスや襟元を飾るのは、群馬県で作られる刺繍のパーツ。水溶性の紙の上に刺繍を施した後、職人が一点一点手作業で紙を溶かすことで生まれるボタニカルモチーフは、華やかさと慎しさをボキャブラリーとし、様々なオケージョンに寄り添います。 Adorning the cuffs and collars of dresses and tops are embroidered pieces crafted in Gunma Prefecture. Each botanical motif is born from a meticulous process: embroidery is applied to water-soluble paper, which is then gently dissolved by hand, one by one, by skilled artisans. Both elegance and restraint, the signature detailings accompany a variety of occasions with quiet grace. Photography @yuichironoda Styling @takanoooh Hair & Makeup @yokohirakawa_hairmake Model @nanami_keyes #mamekurogouchi